La palabra Calpulalpan da nombre al municipio y proviene de Calpollalpan, que en lengua náhuatl se traduce como En las Casas o en las Casonas. Así, Calpulalpan deriva de los vocablos "Cal", apócope de "Calli", que quiere decir Casa, o de Calpol, que significa Casona, y de "Pan", que se traduce como sobre de o en.

El municipio de Calpulalpan se encuentra integrado en la ruta turística "Calpulalpan y el Poniente". Esta ruta muestra la riqueza comercial del área, algunas zonas arqueológicas e importantes cascos de hacienda. El municipio se localiza a 65 Km. de la ciudad de Tlaxcala y a 66 Km. de la ciudad de México por la carretera federal México-Veracruz.

Calpulalpan le ofrece a sus visitantes regionales, nacionales y extranjeros, lugares y aspectos interesantes para conocer y disfrutar, los cuales prometen ser un verdadero agasajo, visítelos.

Zona Arqueológica La Herradura.- Localizada entre las calles Ocampo y periférico Emilio Sánchez Piedras, es la más importante de las recién exploradas zonas arqueológicas en Tlaxcala.

Zona Arqueológica Los Cerritos.- Situada a 2 Km. al oeste de la población de Calpulalpan.

Zona Arqueológica Tecoaque.- Localizada a 4 Km. al este de la zona arqueológica Los Cerritos.

Templo y Ex-convento de San Antonio.- Las dos construcciones se encuentran localizadas en el centro de la población, entre las calles de 5 de mayo y General Galeana.

Templo y Ex-convento de San Simeón y Judas.- Ubicados en la calle Cristóbal Colón s/n.

Templo de la Virgen del Carmen.- Situado en la calle Cristóbal Colón s/n.

Portal Cementerio.- Se encuentra en la calle independencia No.14.

Templo Calvario.- El templo esta ubicado en la calle Porfirio Díaz y Mariano Matamoros.

Fuente Manuel Roldán.- Ubicada en las calles Plaza de la Constitución e Independencia.

Capilla de San Antonio.- Localizada sobre las calles Av. Allende y Progreso.

Capilla de San Bartolomé.- Ubicada en la localidad del mismo nombre.

Capilla de San Cristóbal. Situada en la localidad de San Cristóbal.

Troje San Miguel Calpulalpan.- Se localiza en el centro del municipio, es propiedad privada.

Templo de Zoaquipan.- Ubicado en la localidad del mismo nombre.

Ex-convento Habitación.- Ubicado en la calle Francisco Javier Mina No.7.

Fuente Carlos García Yáñez.- Se ubica en la calle Ignacio Zaragoza s/n, esquina Ignacio Matamoros.

Capilla de la Tercera Orden.- Localizada en la calle Cristóbal Colón s/n.

Portal Cinco de Mayo.- Ubicado en la calle 5 de mayo s/n.

Tinacales 1 y 2 de Mazapa.- Se ubican en la localidad de San Antonio Mazapa.

El Mesón.- Data del siglo XX se ubica en el área de la cabecera municipal.

Cine Mendoza.- Data del siglo XX y se ubica sobre la calle Ignacio Zaragoza No.11.